日本語教師をしている知り合いが、教室の中はいつもホットだよと言います。何がそんなに熱くなるのかと聞いたら、習っている外国人達は、日本語と同じくらいに日本文化を尋ねてくるとの事でした。
この意味はどうしてか、どのような時にどうやって使うのかと。言ったら限がないほど毎回沢山の質問を浴びせられるそうです。
それを一つずつ答えていく訳ですが、当然知らない事もあるので、今は辞書等を片手に毎日勉強しているそうです。
外国の人は、勉強熱心で、答えが無いことに不満を抱くそうです。日本人だとその辺は曖昧になったりしますが、それがない分、毎回の授業が大変だといってました。
しかし、日本を新たに知ることは素晴らしいし、教師と生徒と両方が勉強出来るのは、良い事だと思いました。
日本語教師
東京中央日本語学院
日本語教師養成講座
| 公開講座 | 拓殖大学